WYSIWYG-Textarea und Texte aus Word

Bei redaktionellen Arbeiten im CMS webEdition werden häufig Texte aus Microsoft Word Dokumenten, PDF-Dateien oder Websites kopiert und in WYSIWYG-Textareas eingesetzt. Dabei werden natürlich auch die Formatierungen mit übernommen. Gerade bei Texten aus Microsoft Word kann dies in manchen Fällen dazu führen, dass die Funktionsweise der WYSIWYG-Textarea negativ beeinflusst wird.

Aus diesem Grund empfehlen wir allen Redakteuren, den Text zuvor in einen Texteditor einzusetzen, welcher keine Formatierungen unterstützt. Das kann bei sehr vielen Texten aber sicher recht anstrengend sein.

Nun hat uns der webEdition Certified Partner wukonig.com | Wukonig & Partner OEG auf ein kleines Programm aufmerksam gemacht (vielen Dank!), welches automatisch alle Formatierungen von Texten im Zwischenspeicher löscht: HovText (Download hier). Ich habe es gleich mal ausprobiert und bin begeistert. Das Programm wird sicher einigen Redakteuren das Leben eine ganze Ecke einfacher machen. Ich habe auch mal den entsprechenden Artikel "Hinweise für Redakteure" in der webEdition Online-Dokumentation dahingehend ergänzt.

Leider gibt es HovText nur für Windows. Ein ähnliches Programm für Mac OS X, Linux usw. wäre natürlich auch toll ...